We do not proclaim our being ethical, our genderless nature or our respect for the environment.
These characteristics are an innate part of us, deeply rooted in our essence. They are essential elements of our person, manifesting naturally through our daily actions and interactions. Ethics are reflected in our lifestyle, thinking and acting, without the need to make it explicit verbally. They are values that form a fundamental pillar of our human identity and unequivocally represent who we are.
Human of course.
WE ARE COMMUNITY OF PEOPLE WHO BELIEVE IN SHARING.
A platform to sharing ideas and creativity, people who imagine, work, dream.
-
Creiamo piccole serie o pezzi unici riutilizzando materie prime di altissima qualità selezionate tra scarti o eccessi di produzione. Favoriamo la filiera corta con lo scopo di ridurre al minimo gli sprechi e il consumo di energia.
We create a small series or unique pieces by reusing the highest quality raw materials selected from production waste or excess. We favor a short supply chain with the aim of minimizing waste and energy consumption.
-
Non seguiamo le mode, le stagioni e i ritmi del fashion system. Creiamo prodotti fatti per durare nel tempo, recuperiamo, aggiustiamo cercando di limitare il più possibile gli sprechi. Produciamo piccole quantità di prodotto riducendo al minimo gli stock di magazzino, adattiamo le nostre produzioni ai momenti di calo produttivo dei laboratori per rendere il lavoro il più sostenibile possibile.
We do not follow fashions, seasons and the rhythms of the fashion system. We create products made to last over time, we recover, we adapt, trying to limit waste as much as possible. We produce small quantities of product, reducing warehouse stocks to a minimum, we adapt our production to production slowdowns of the manufacturers, to make the work as sustainable as possible.
-
Realizziamo capi e progetti creativi attingendo dalla storia ma con una visione attenta al futuro. Capi comodi, di altissima qualità che vestano il corpo e l’anima delle persone indipendentemente dal sesso, dal genere e dalle forme perché tutti devono stare bene con i propri vestiti, con la propria immagine ma sopratutto con se stessi.
We create creative garments and projects drawing from history but with a vision attentive to the future. Comfortable and high quality garments that dress the body and soul of people regardless of sex, gender and shape because everyone must feel good in their clothes, with their image but above all with themselves.
-
Siamo esploratori curiosi, pensiamo che il lavoro sia un modo per realizzare i propri desideri, le proprie passioni. Vorremmo che il lavoro fosse lento, fatto con amore, che sia scambio di pensieri e creatività. Diamo supporto ai giovani creativi offrendo sostegno, opportunità e scambio di esperienze. Lavoriamo per il piacere di condividere con attitudine al lavoro etico e ovviamente, UMANO.
We are curious explorers, we think that work is a way to realize our desires, our passions. We would like the work to be slow, done with love, to be an exchange of thoughts and creativity. We support young creatives by offering support, opportunities and exchange of experiences. We work for the pleasure of sharing with an attitude to ethical and HUMAN of course.
WE ARE DESIGNERS AND MANUFACTURERS OF IDEAS AND CLOTHING.
-
Supportiamo e sosteniamo giovani creativi, diamo loro spazio e possibilità di esprimersi in un continuo scambio di energia umana. Lavoriamo in collettivo affinché le idee crescano con spirito di confronto e ricerca.
We support and sustain creative young people, give them space and opportunities to express themselves in a continuous exchange of human energies. We work collectively so that ideas grow in a spirit of dialogue and research.
-
Amo le fabbriche, amo i posti dove si creano le cose.
E’ l’uomo che crea le cose, con questo principio affidiamo le lavorazioni dei nostri prodotti a “persone” che condividono la nostra filosofia. Costruiamo insieme a loro i nostri capi di abbigliamento valorizzando l’esperienza, l’abilità delle persone e cercando di mantenere la filiera corta.
I love manufactories, I love places where things are made.
It is man who creates things, with this principle we entrust the manufacturing of our products to "people" who share our philosophy. We create our clothing together with them, enhancing the experience and skill of people and trying to keep the short supply chain.
-
Ricerchiamo e elezioniamo materie prime riciclate e riciclabili spesso provenienti da stock o da eccessi di produzione con lo scopo di riutilizzare materiali di pregio e di ridurre al minimo la possibilità di scarto nelle nostre produzioni.
We research and choose recycled and recyclable raw materials often coming from stocks or excess of production with the aim of reusing valuable materials and minimizing the possibility of waste in our production.